Afghánská hymna
Kategorie: Nezařazeno (celkem: 23181 referátů a seminárek)
Informace o referátu:
- Přidal/a: anonymous
- Datum přidání: 09. srpna 2008
- Zobrazeno: 1377×
- Licence: GNU Free Documentation License
- Seznam autorů a změn
- Vyloučení odpovědnosti
Příbuzná témata
Afghánská hymna
Afghánská hymna je oficiální hymna státu Afghánistán. Byla přijata v roce 2006 podle článku 20 z afghánské ústavy. Text hymny napsal Abdul Bari Jahani a hudbu napsal Babrak Wassa.
Text v jazyce paštó
Sououd-e-Melli
Da watan Afghanistan di,
da ezzat de har Afghan di
Kor de soli kor d? tori,
har bachi ye qahraman di
Da watan di tolo kor di,
d? Balocho, de Uzbako
D? Pashtun aw Hazarawu,
d? Turkmeno de Tajeko
Worsara Arab, Gojar di,
Pamiriyan, Noristaniyan,
Barahawi di, Qizilbash di,
ham Aimaq, Pashaiyan
Da hiwad ba til zaligi,
laka limar pa eshna asman
Pa sina ki de Asiya ba,
laka zera wi jawidan
Num de haq mo di rahbar,
wayu Allah o Akbar!
wayu Allah o Akbar!
Text v češtině
Národní hymna
Tato země je Afghánistán,
Je pýchou každého Afghánce,
Krajina míru, krajina meče,
Její synové jsou všichni odvážní
Toto je krajina všech kmenů,
Krajina Balůčů a Uzbeků,
Paštůnů a Hazárů,
Turkmenů a Tádžiků,
spolu s Araby a Gudžary,
Pamírci, Nůristánci,
Brahuicy, a Kizilbachy
Též s Aimaky a Pašaji
Tato krajina bude svítit navždy,
Jako slunce na modré obloze,
v hrudi Asie,
zůstane navždy jako srdce
Budeme následovat jediného boha,
My všichni voláme:Bůh je velký!
My všichni voláme:Bůh je velký!
Tento článek je zčásti nebo zcela založen na překladu článku na slovenské Wikipedii.